S+ functions for paper "A multivariate heavy-tailed distribution for ARCH residuals..."